Principal  |   Hotmail  |   Grupos y Gente
Windows Live ID
ir a T1MSNGrupos 
Página principal  |  Mis grupos  |  Ayuda  
 
Hidden PlaceHiddenPlace@mx.msnusers.com 
  
Novedades
  Únete ahora
  wElLcOmE  
  -bio-  
  -especiales-  
  
  medulla  
  
  Live@Madrid  
  
  Live@London ROH  
  
  UN AÑO  
  
  eL mIsTeRiO dE fRoStI eN vIvO  
  
  mTv uNpLugGeD  
  
  fRoM lA mOsCa  
  
  jupinertree  
  
  los 6 meses  
  Imágenes  
  -lyrics-  
  -wallpapers-  
  -screen_savers-  
  -videos-  
  -sounds-  
  -midis-  
  -bootlegs-  
  Documentos  
  -intercambios-  
  -foros-  
  -miembros-  
  -links-  
  -Manifiesto-  
  -tnx to-  
  medulla (traduccion)  
  
  
  Herramientas  
 
 

el nombre:

 

el concepto:

 

-- MEDULLA: La real academia de la lengua define a esta palabra como : Sustancia blanda y grasa que se halla dentro de los huesos. II. Lo mas sustancioso de una cosa: Sacar la medula de un autor.

El nuevo álbum de Bjork lleva por titulo Medulla,, este saldrá a la venta el 30 de agosto a nivel internacional, a excepción de Estados Unidos, donde será publicado un día después. Se dice que el single a promocionar es Oceania, y que será publicado el 15 de Agosto, unas horas despues de su partipacion en la apertura de los Juegos Olimpicos de este año.

 

-- El concepto del cd esta basado (casi) íntegramente en composiciones a capella, es decir enteramente vocales, y quizás algunos beats o samplers.

La grabación del album se llevo a cabo en diversos estudios de las Islas Canarias (España), Brasil, Nueva York (Estados Unidos), y Londres (Reino Unido), la grabacion finalizo alrededor de Mayo o Junio de este año. En esto, Bjork ha trabajado en colaboración con diversos especialistas de la música, únicos en su genero y estilo
 
 
colaboradores
 
 
 

Mark Bell: Parte medular del colectivo ingles LFO, con l que Bjork colaboro al inicio de su carrera de solista (por allá del año 93 del pasado siglo), mas tarde, colaboro nuevamente con Mark en la realización de Homogenic así como en la composición de SelmaSongs.

Mike Patton: Otro californiano, creador de Mr Bungle band, quizás lo mas conocido de el a nivel mundial fue su participación como vocalista de Faith No More

Matmos: El dueto de música experimental californiano con el que Bjork ha mantenido una constante colaboración desde hace 3 años (cuando grabaran el Vespertine), ademas de salir de gira con ellos en el tour del mismo cd.

Tanya Tagaq Gills: Estuvo presente en la misma gira que Matmos, durante los shows del Vespertine tour, donde hacia intros o solos durante algunas canciones (como introducción de Hidden Place, como apertura del segundo acto del show, etc).

 

Ilê Aiyê: Banda afro-brasileña de pèrcusionistas.

Rahzel: En el año 99 realizo un album solo, tras haber colaborado con el colectivo de Hip Hop The Rotos, en esa etapa se gano el titulo de “percussionist singer”.

Dokata: Artista japonés, maestro de la caja de ritmos a nivel experimental.

Valgeir Sigurdsson: Productor, mezclador y programador. Estuvo detrás de la consola en la producción de Vespertine y SelmaSongs.

Arto Lindsay: Artista brasileño nacido en el año 53, trabajo con Mathew Herbert en su ultimo álbum (Mathew Herbert Big Band), Bjork se ha confesado como su fan en varias ocasiones.

 
 
 
datos:
 
lyrics
 
 

Las composiciones:

  Sonnets / Unrealities XI  

Como es costumbre, Bjork hizo mancuerna nuevamente con Sjon, se dice que ha estado trabajando con Mike Patton, Robet Wayt, con Tanya Tagaq ademas de, nuevamente, retomar un poema de E.E. Cummings y convertirlo en canción (Unrealities XI).

De este modo el tracklist del disco ha quedado asi:

01. Pleasure is all mine

02. Show me Forgiveness (se dice que es la versión de estudio de lo que conocimos como A-Capella durante su ultima gira)

 

 

it may not always be so;and i say
that if your lips,which i have loved,should touch
another's,and your dear strong fingers clutch
his heart,as mine in time not far away;
if on another's face your sweet hair lay
in such a silence as i know,or such
great writhing words as,uttering overmuch,
stand helplessly before the spirit at bay;

if this should be,i say if this should be-
you of my heart,send me a little word;
that i may go unto her,and take her hands,
saying,Accept all happiness from me.
Then shall i turn my face,and hear one bird
sing terribly afar in the lost lands.

03. Where's the line? (dada a conocer en el mismo tour)   Desired Constellation

04. Vokurò (tema en islandes)

05. Ôll Birtan (otro tema en islandés, el titulo traducido al español seria “Toda la luz”)

06. Who is it: (Dada a conocer en Parma durante el Vespertine Tour, se dice que en la versión de estudio se acelero su ritmo)

07. Oceanía

 

it's tricky when you feel that someone has done something on your behalf ; it's slippery when , your sense of justice , murmurs underneath
and it's asking ... how am i going to make it right?... how am i going to make it right?
with a palmful of stars , i throw them like dice , repeatedly , repeatedly , on the table
i throw them on the table...until the desired constellation appears ... how am i going to make it right? , how am i going to make it right?
and you're asking you , gow am i going to make it right? , how am i going to make it right?
repeatedly .... repeatedly , you're asking yourself , repeatedly

  08. Submarine   Mouth's Cradle  

09. Sonets / Unrealities XI (Adaptación de un poema de E.E. Cummings)

10. Desired Constelation (dada a conocer en el tour del 2003).

 
there is yet another one that's always with me, and smiles always love me always love me always love me i'm gonna take this step into his mouth's cradle i'm gonna follow his teeth step by step w alk up this teeth into a mouth's cradle mouth's cradle there is yet another one another one there is yet another one
11. Piano II   Where's The Line?

12. Mouth's Cradle (tour 2003)

13. Triumph of a heart.

 

where is the line with you? my purse wide open you want some help i see you trying to cash into accounts everywhere where is the line with you? i want to be flexible i want to go out of my way for you but it may be soon to love where is the line with you? i want to pass him i want to go out of my way for you i want to have you where is the line with you? i want to have a city boy who really loves me lots that really loves me who loves people where is the line with you?

Formatos y fechas   A Capella (Show me forgiveness)
Se rumora que habrán dos ediciones lanzadas al mismo tiempo, la primera sería en formato comun, en jewelcase como todos los cd's... la 2a, un digipack que contendria el cd en formato SACD. Se habló de un posible doble pack que contendria un DVD, pero al parecer este fue cancelado.  

show me forgiveness for having lost faith in myself and give him up into inferior up to inferior forces the shame is but it'll soon start forgiveness my girl might live another day

Samplers   Who is it?

Aqui hay un archivo en .zip que contiene fragmentos de las canciones que han sido dadas a conocer, algunas en el tour del G.H. y una mas (who is it?) en el Vespertine Tour. Para "downladearlo" solo hay que hacer click AQUI y bajar el archivo a tu pc

 

His embrace : a fortress, it fuels me and places, a skeleton of trust
right beneath us, bone by bone, rock by rock
If you ask yourself, patiently, and carefully, who is it?, who is it?Who is it - that never lets you down? who is it - that gave you back your crown?
and the ornaments are, they're going around
and they're handing it over, handing it over

 

 wallpapers

Advertencia: Microsoft no se hace responsable del contenido de este grupo. Haz clic aquí para obtener más información.
 T1MSN - Estás en tu casa
    Principal  |   Hotmail  |   Buscar  |   Grupos y Gente
Ayuda  
   ©2004 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.< /FONT>   Condiciones de uso   Directiva de privacidad